一、项目基本情况
原公告的采购项目编号:GNJYSL-ZC-2025-062
原公告的采购项目名称:新院区标识牌及导视系统采购项目
首次公告日期:2025年11月12日
二、更正信息:
更正事项:采购文件
更正内容:
(一)原公告的投标文件提交截止时间:2025-12-04 09:10:00,更正为:2025-12-05 09:10:00。
原公告的开标时间:2025-12-04 09:10:00,更正为:2025-12-05 09:10:00。
(二)原招标文件第四章采购项目需求第二部分项目需求书如下:
| 分类 | 货物名称 | 参数 | 数量 | 备注 |
| 户外导视系统 | 院区门口名称总标识牌 | 双面方管100*100*3mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+LED发光字+藏文迷你发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 1个 | 混凝土基座预埋/接电 |
| 户外导视系统 | 急救通道标识牌 (五个中心) | 双面方管100*100*3mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+LED发光字+藏文迷你发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 1个 | 混凝土基座预埋/接电 |
| 户外导视系统 | 救护车专用停车位 | 单面方管40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷或LED发光字 | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 胸痛中心卒中中心创伤中心 | 40*60*1.2mm方管背架1.0mm红色烤漆冲孔字+LED发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 1组 | 楼体悬挂 |
| 户外导视系统 | 停车场立体标识牌 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷 | 4个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 无烟医院立体标识牌 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 8个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 地下停车场立体标识牌 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 地下停车场出入口牌 | 3M反光贴工艺:激光雕刻,镀锌钣金折弯 | 1个 | 吊顶式 |
| 户外导视系统 | 急救中心通道 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷 | 2个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 静止鸣笛限速立体标识牌 | 铝板+76mm镀锌管+3M反光贴 | 10个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外宣传系统 | 户外宣传公示栏 | 1.2mm不锈钢无缝焊接烤漆,丝网印刷 铝塑板,背面氟碳烤漆 5 mmPC耐力板前面板液压式向上开启 | 10个 | 立地式预埋/专用螺栓安装 |
| 户外导视系统 | 医院总平面索引图 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷+总平面图可替换 | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外宣传系统 | 花坛内温馨标识 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 16个 | 立地式预埋/或专用钉安装 |
| 室内导视系统 | 电梯口/楼梯口楼层索引 | 2mm铝板刨槽+烤漆丝网印刷+可更换抽插楼层简述+文字丝印 | 14个 | 贴墙式 |
| 室内导视系统 | 楼道标识科室功能区牌 | 1.0mm铝板烤漆面板折弯+吸塑UV印刷+LED背光发光字 | 28个 | 吊顶式 |
| 室内导视系统 | 楼道标识多指向牌 | 1.0mm铝板烤漆面板折弯+吸塑UV印刷+LED背光发光字 | 42个 | 吊顶式 |
| 室内导视系统 | 门诊扶梯立地索引牌 | 2mm铝板烤漆铝板折弯烤漆+楼层简述+文字丝印 | 6个 | 立地式,结构胶安装或专用钉安装 |
| 室内标识系统 | 门诊扶梯提示标识 | 车贴喷印 | 12个 | 粘贴式 |
| 室内标识系统 | 取药、收费提示标识 | 亚克力立牌或车贴喷印寻边雕刻 | 25个 | 粘贴式 |
| 室内导视系统 | 大厅立地楼内总索引 | 2mm铝板烤漆铝板折弯烤漆+楼层简述+文字丝印 | 1个 | 立地式,结构胶安装或专用钉安装 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 办公室门牌/功能室标识牌 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 650个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房、床位引导标识牌 | 激光裁切4mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 120个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 通道内墙体多指向牌 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 53个 | 贴墙式 |
| 地贴室内导视系统 | 科室标准化地标 | 地贴异型裁切喷印覆防滑防腐蚀斜纹膜 | 200㎡ | 贴地 |
| uv类亚克力室内标识uv类系统 | 消防系统指示警示、放射科提示标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 700个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房/公共区域通用语言注释类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 1200个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房区域通用语言注释类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 280个 | 贴墙式 |
| 亚克力室内标识系统 | 楼内工程检修井分类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 200个 | 贴墙式 |
| uv类标识系统标识系统 | 住院部电梯功能分类标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 28个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力类标识系统 | 住院部电梯楼层通用语言表标识 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 14个 | 贴墙式 |
| 室内导视系统 | 专用电梯索引标识 | 1.2mm铝板烤漆丝网印刷+可抽插楼层简述 | 40个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 专用电梯功能划分标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 40个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 电动门/区域提示/注意事项标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 100个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 楼层消防疏散标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 140㎡ | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 步行梯楼层通用语言标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 46个 | 贴墙式 |
| uv类科室制度标识 | 治疗室/值班室科室制度 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 275㎡ | 贴墙式 |
| uv类品牌形象标识系统 | 文化/形象标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻+灯带亮化装饰+轮廓装饰或50mm灯箱类亮化内容灯箱片 | 100㎡ | 贴墙式 |
| uv类品牌形象标识系统 | 文化/形象标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 60㎡ | 贴墙式 |
| uv类科室公共区域文化建设 | 专家公开栏、科室文化介绍 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 230㎡ | 贴墙式 |
| 形象标识系 | 仿油画类 | 画框/中式/欧式风格主题画像 | 80个 | 贴墙式 |
现更正项目需求第二部分项目需求书如下为:
| 分类 | 货物名称 | 参数 | 规格(高*宽*厚) | 数量 | 备注 |
| 户外导视系统 | 院区门口名称总标识牌 | 双面方管100*100*3mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+LED发光字+藏文迷你发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 800cm×1180cm ×40cm | 1个 | 混凝土基座预埋/接电 |
| 户外导视系统 | 急救通道标 识牌(五个中心) | 双面方管100*100*3mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+LED发光字+藏文迷你发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 600cm×160cm ×40cm | 1个 | 混凝土基座预埋/接电 |
| 户外导视系统 | 救护车专用停车位 | 单面方管40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷或LED发光字 | 200cm× 68cm× 15cm | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 胸痛中心卒中中心创伤中心 | 40*60*1.2mm方管背架1.0mm红色烤漆冲孔字+LED发光字+定时开关,用2㎡品牌电缆布线 | 200cm× 2400cm× 5cm | 1组 | 楼体悬挂 |
| 户外导视系统 | 停车场立体标识牌 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷 | 200cm× 68cm× 15cm | 4个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 无烟医院立体标识牌 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 180× 60cm× 15cm | 8个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 地下停车场立体标识牌 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 200cm× 28cm× 15cm | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 地下停车场出入口牌 | 3M反光贴工艺:激光雕刻,镀锌钣金折弯 | 30cm× 500cm× 5cm | 1个 | 吊顶式 |
| 户外导视系统 | 急救中心通道 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷 | 220cm× 70cm× 15cm | 2个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外导视系统 | 静止鸣笛限速立体标识牌 | 铝板+76mm镀锌管+3M反光贴 | 250cm× 60cm× 76mm | 10个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外宣传系统 | 户外宣传公示栏 | 1.2mm不锈钢无缝焊接烤漆,丝网印刷 铝塑板,背面氟碳烤漆 5 mmPC耐力板前面板液压式向上开启 | 230cm× 320cm× (雨罩)70cm | 10个 | 立地式预埋/专用螺栓安装 |
| 户外导视系统 | 医院总平面索引图 | 方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+UV印刷+总平面图可替换 | 140cm× 240cm× 15cm | 1个 | 立地式预埋/结构胶安装或专用钉安装 |
| 户外宣传系统 | 花坛内温馨标识 | 单面方管框架40*60*1.2mm框架+1.2mm不锈钢烤漆面板+亚克力UV印刷 | 80cm× 60cm× 10cm | 16个 | 立地式预埋/或专用钉安装 |
| 室内导视系统 | 电梯口/楼梯口楼层索引 | 2mm铝板刨槽+烤漆丝网印刷+可更换抽插楼层简述+文字丝印 | 140cm× 50cm× 3cm | 14个 | 贴墙式 |
| 室内导视系统 | 楼道标识科室功能区牌 | 1.0mm铝板烤漆面板折弯+吸塑UV印刷+LED背光发光字 | 35cm× 150cm× 15cm | 28个 | 吊顶式 |
| 室内导视系统 | 楼道标识多指向牌 | 1.0mm铝板烤漆面板折弯+吸塑UV印刷+LED背光发光字 | 35cm× 150cm× 15cm | 42个 | 吊顶式 |
| 室内导视系统 | 门诊扶梯立地索引牌 | 2mm铝板烤漆铝板折弯烤漆+楼层简述+文字丝印 | 200cm× 60cm× 10cm | 6个 | 立地式,结构胶安装或专用钉安装 |
| 室内标识系统 | 门诊扶梯提示标识 | 车贴喷印 | 60cm×110cm× 0.075cm | 12个 | 粘贴式 |
| 室内标识系统 | 取药、收费提示标识 | 亚克力立牌或车贴喷印寻边雕刻 | 30×60cm | 25个 | 粘贴式 |
| 室内导视系统 | 大厅立地楼内总索引 | 2mm铝板烤漆铝板折弯烤漆+楼层简述+文字丝印 | 140cm× 240cm× 40cm | 1个 | 立地式,结构胶安装或专用钉安装 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 办公室门牌/功能室标识牌 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 14cm× 35cm× 1.2cm | 650个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房、床位引导标识牌 | 激光裁切4mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 24cm× 35cm× 0.6cm | 120个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 通道内墙体多指向牌 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 110cm× 40cm× 1.2cm | 53个 | 贴墙式 |
| 地贴室内导视系统 | 科室标准化地标 | 地贴异型裁切喷印覆防滑防腐蚀斜纹膜 | 异型裁切计平米数 | 200㎡ | 贴地 |
| uv类亚克力室内标识uv类系统 | 消防系统指示警示、放射科提示标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 29cm× 21cm× 0.4cm | 700个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房/公共区域通用语言注释类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 10cm× 20cm× 0.4cm | 1200个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 病房区域通用语言注释类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 10cm× 10cm× 0.4cm | 280个 | 贴墙式 |
| 亚克力室内标识系统 | 楼内工程检修井分类标识 | 激光裁切2mm亚克力uv+2mm亚克力uv | 12cm× 25cm× 0.4cm | 200个 | 贴墙式 |
| uv类标识系统标识系统 | 住院部电梯功能分类标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 40cm× 120cm× 0.6cm | 28个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力类标识系统 | 住院部电梯楼层通用语言表标识 | 激光裁切8mm亚克力uv+4mm亚克力uv | 40cm× 340cm× 1.2cm | 14个 | 贴墙式 |
| 室内导视系统 | 专用电梯索引标识 | 1.2mm铝板烤漆丝网印刷+可抽插楼层简述 | 110cm× 40cm× 3cm | 40个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 专用电梯功能划分标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 30cm× 60cm× 0.6cm | 40个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 电动门/区域提示/注意事项标识 | 激光裁切4mm亚克力+2mm亚克力uv | 26cm× 40cm× 0.6cm | 100个 | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 楼层消防疏散标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 异型裁切计平米数 | 140㎡ | 贴墙式 |
| uv类亚克力室内标识系统 | 步行梯楼层通用语言标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 40cm× 30cm× 1.6cm | 46个 | 贴墙式 |
| uv类科室制度标识 | 治疗室/值班室科室制度 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 异型裁切计平米数 | 275㎡ | 贴墙式 |
| uv类品牌形象标识系统 | 文化/形象标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻+灯带亮化装饰+轮廓装饰或50mm灯箱类亮化内容灯箱片 | 300cm× 1600c m×1.6cm | 100㎡ | 贴墙式 |
| uv类品牌形象标识系统 | 文化/形象标识 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 异型裁切计平米数 | 60㎡ | 贴墙式 |
| uv类科室公共区域文化建设 | 专家公开栏、科室文化介绍 | 14mmpvc板+2mm亚克力uv喷印异型激光雕刻 | 异型裁切计平米数 | 230㎡ | 贴墙式 |
| 形象标识系 | 仿油画类 | 画框/中式/欧式风格主题画像 | 90cm× 160×5cm | 80个 | 贴墙式 |
其他内容不变
更正日期:2025年11月20日
三、其他补充事项
投标文件须使用甘肃中工国际招投标有限公司最新版投标工具制作;
一、投标人操作流程
1. 社会公众可通过甘南州公共资源交易网(网址:http://***/)免费下载或查阅招标采购文件。拟参与甘南州公共资源交易活动的潜在投标人需先在甘肃省公共资源交易网上注册,以“用户名+密码+验证码”或 CA 数字证书方式登录。这两种方式均可进行我要投标等后续工作。投标人确定投标的需在系统首页招标项目中查询需要投标的项目或在“招标方案”-“标段 (包)”中查询需要投标的标段,选中后点击“我要投标”,根据要求填写信息,投标人登记拟参加的项目成功后,系统会将相关信息发送至投标人预留的电话号码。
2. 网上下载招标文件(或资格预审文件)开始和截止时间为(下载时间为 n×24 小时,n 为符合国家相关法规要求发布招标文件的天数)。
3. 投标人需在甘肃中工国际官网(网址:http://***/)下载中心中下载投标工具包,并按照使用需求安装相关软件,完成投标文件编制工作。
4. 投标人须在开标前将加密的.ZGSF或.ZGTF加密投标文件上传至“甘南州公共资源交易电子服务系统”,上传成功后自行下载验证递交投标文件的完整性。
5. 投标人须在开标当日开标时间到达前,使用制作投标文件所用CA数字证书登录甘肃中工不见面开标大厅(网址:http://***/BidOpeningHall/bidopeninghallaction/hall/login%EF%BC%89%EF%BC%8C%E8%BF%9B%E5%85%A5%E6%8A%95%E6%A0%87%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E5%AE%8C%E6%88%90%E7%AD%BE%E5%88%B0%EF%BC%8C%E5%BC%80%E6%A0%87%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%88%B0%E8%BE%BE%E5%90%8E%E6%9C%AA%E7%AD%BE%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%8A%95%E6%A0%87%E4%BA%BA%EF%BC%8C%E5%B0%86%E4%B8%8D%E5%85%81%E8%AE%B8%E7%AD%BE%E5%88%B0%E5%B9%B6%E6%8C%89%E6%8B%92%E7%BB%9D%E5%A4%84%E7%90%86%EF%BC%88%E7%94%B1%E4%BA%8E%E6%8E%A7%E4%BB%B6%E5%8F%AF%E8%83%BD%E8%A2%AB%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E7%A6%81%E7%94%A8%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%A0%87%E4%BA%BA%E5%B0%86%E4%B8%8D%E8%A7%81%E9%9D%A2%E5%BC%80%E6%A0%87%E5%A4%A7%E5%8E%85%E5%9C%B0%E5%9D%80%E5%8A%A0%E5%85%A5%E4%BF%A1%E4%BB%BB%E7%AB%99%E7%82%B9%E5%92%8C%E5%85%BC%E5%AE%B9%E6%80%A7%E8%A7%86%E5%9B%BE%EF%BC%89%EF%BC%8C%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E6%8F%90%E7%A4%BA%E5%BC%80%E5%A7%8B%E8%A7%A3%E5%AF%86%E5%90%8E%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E4%BC%9A%E6%98%BE%E7%A4%BA%E2%80%9D%E8%A7%A3%E5%AF%86%E5%BC%80%E5%A7%8B%E6%97%B6%E9%97%B4%E2%80%9D%E5%92%8C%E2%80%9D%E8%A7%A3%E5%AF%86%E5%89%A9%E4%BD%99%E6%97%B6%E9%97%B4%E2%80%9D%EF%BC%88%E5%80%92%E8%AE%A1%E6%97%B6%EF%BC%89%EF%BC%8C%E6%8A%95%E6%A0%87%E4%BA%BA%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%94%9F%E6%88%90%E6%8A%95%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E7%9A%84CA%E6%95%B0%E5%AD%97%E8%AF%81%E4%B9%A6%E6%8F%92%E5%85%A5USB%E5%8F%A3%EF%BC%8C%E7%82%B9%E5%87%BB%E3%80%90%E8%A7%A3%E5%AF%86%E3%80%91%E6%8C%89%E9%92%AE%EF%BC%8C%E5%BC%B9%E5%87%BA%E8%BE%93%E5%85%A5%E5%AF%86%E7%A0%81%E6%A1%86%E5%90%8E%E8%BE%93%E5%85%A5CA%E6%95%B0%E5%AD%97%E8%AF%81%E4%B9%A6pin%E7%A0%81%EF%BC%88%E5%AF%86%E7%A0%81%EF%BC%89%EF%BC%8C%E5%AF%B9%E6%8A%95%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E8%A7%A3%E5%AF%86%EF%BC%8C%E8%A7%A3%E5%AF%86%E5%AE%8C%E6%88%90%E5%90%8E%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E4%BC%9A%E6%8F%90%E7%A4%BA%E2%80%9D%E8%A7%A3%E5%AF%86%E6%88%90%E5%8A%9F%E2%80%9D%E3%80%82%EF%BC%88%E6%B3%A8%E6%84%8F%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8%E4%B8%8B%E6%96%B9%E5%BC%B9%E5%87%BA%E7%9A%84%E6%8E%A7%E4%BB%B6%E5%90%AF%E7%94%A8%E6%8F%90%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%BC%9A%E5%BC%B9%E5%87%BA%E5%A4%9A%E4%B8%AA%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E5%85%A8%E9%83%A8%E9%80%89%E6%8B%A9%E2%80%9D%E5%85%81%E8%AE%B8%E2%80%9D%E6%88%96%E2%80%9D%E5%90%AF%E7%94%A8%E2%80%9D%EF%BC%89%3C/p%3E
6. 技术支持:甘肃中工国际招投标有限公司;
客服电话:4006-1234-34;
微信公众平台:甘肃中工国际。
四、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。
1.采购人信息
名称:夏河县人民医院
地址:夏河县人民东街93号
联系方式:13239411800
2.采购代理机构信息
名称:甘肃文羚项目管理有限公司
地址:甘南州合作市水电花苑2号楼2单元102室
联系方式:15730908334
3.项目联系方式
项目联系人:苏晓红
电话:15730908334
甘肃文羚项目管理有限公司
2025年11月20日

当前位置: