滁州市长三角一体化示范区供水保障工程EPC工程总承包项目三标段-黄栗树加压泵站设备采购答疑公告

滁州市长三角一体化示范区供水保障工程EPC工程总承包项目三标段-黄栗树加压泵站设备采购答疑公告

项目编号：czsjgc202512-011

各潜在投标人：

现对“滁州市长三角一体化示范区供水保障工程EPC工程总承包项目三标段-黄栗树加压泵站设备采购”招标文件作如下澄清（答疑）：

一、技术规范书P9页：七、泵船部分技术要求（2）电气侧：电源：以岸边10KV出线柜出线端为界，包含岸边10KV出线柜至泵船10KV进线柜之间的YJV-8.7/10KV 3*50电缆、40m摇臂输水管电缆桥架的供货；以及船上机电设备之间的和水泵控制柜之间所有电缆的供货、自动化技术服务。技术规范书P184页，10）供货清单（包含保险费）：请明确岸边10KV出线柜的位置、距离、走线路径、到泵船10KV进线柜的电缆长度，是否包含该段电缆的施工；如包含该电缆的施工，40m摇臂输水管使用电缆桥架，其余部分电缆的安装、走线方式是什么。泵站装机4.48MW，布置卧式单级双吸离心泵4台，3用1备。岸边10KV出线柜至泵船10KV进线柜之间的YJV-8.7/10KV 3*50电缆，根据总容量YJV-8.7/10KV 3*50嫌小。请明确进线电缆的规格型号。卧式单级双吸离心泵电机功率1120kW/10kV,供货清单中电缆的规格型号YJV-8.7/10KV 3*240偏大，YJV-8.7/10KV 3*50偏小，请明确卧式单级双吸离心泵电机电缆的规格型号。控制、仪表自控以船上电气设备的接线端子或端口处为分界点，请明确。

答：岸上35kV变电站10kV出线柜至泵船10变电所10kV系统图kV进线柜的电缆型号为ZR-YJV22-10kV-3×240，泵船上10KV出线柜至水泵电机的电缆型号为ZR-YJV-10kV-3×50，详见：《黄栗树加压泵站取水浮船变电所10kV系统图》。

岸上35kV变电站10kV出线柜至泵船10变电所10kV系统图kV进线柜的路由长度约280米，电缆路径及敷设方式详见：《黄栗树加压泵站电气总平面布置图》。

电气图纸中水泵电机电缆规格满足要求。

船上仪表自控和电气设备的接线均有船厂提供，岸上仪表和电气设备与船上动力、控制及信号传输的接线以船上控制柜和配电箱为界面。

二、技术规范书P105页：变频装置远方控制包括现场操作柜和DCS控制，当控制权交于远方时，远方方可控制变频器起动/停止。软件的升级问题在技术协议中具体商定。技术规范书P107页：变频装置应具有与机组DCS系统或其它控制系统的通讯接口，并反馈变频装置的主要状态信号和故障报警信号。技术规范书P183页，10）供货清单（包含保险费）：请明确变压器的容量、数量。请明确低压柜的数量。请明PLC柜的数量。浮船上是PLC，技术说明中，变频装置应具有与机组DCS系统或其它控制系统的通讯接口，并反馈变频装置的主要状态信号和故障报警信号。请明确这里的DCS柜在浮船上吗？还是通过浮船上PLC端口与中控室连接？

答：变压器1台，型号为SCB14-200/10、10±2×2.5%/0.4k，低压柜5台，详见：《黄栗树加压泵站取水浮船一层、二层电气平面布置图》。PLC柜2套，无DCS柜，详见：《黄栗树加压泵站取水浮船自控系统拓扑图》。

浮船船厂可根据《钢质内河船舶建造规范》2016及历年修改通报、CMSA《船用产品检验规则》（2024）要求对船用电气设备进行深化设计。

三、技术规范书P18页：备用电源：配备备用电源，如UPS不间断电源或柴油发电机，在市电停电时能保证重要设备的正常运行。供货清单中：UPS（AC220V，6kVA/2h）；柴油发电机供货清单中没有，是否需要供货。如需供货，安装位置请明确。请明确在市电停电时能保证哪些重要设备的正常运行，电源之间的切换如何进行。

答：无需柴油发电机。UPS供电范围为控制室自控及监控设备。

四、清单中泵房尺寸为（37×12m为泵房尺寸），图纸中泵房尺寸为46mx12m/15.5mx7.1m（泵房加电气室尺寸）。请确认电气室是否提供？

答：浮船泵房及电气室布置以图SLZC0225-E-97-BZ-S05为准。

五、按图纸中的进口为电动伸缩蝶阀，清单中为电动蝶阀+双法兰传力伸缩节。请问以哪个为准？吸水口检修舱可能进水，考虑空间受限，建议使用手动伸缩蝶阀。

答：招标图纸中没有标注进口蝶阀为电动伸缩蝶阀，水泵进口阀门以图SLZC0225-E-97-BZ-S10中为准，为电动蝶阀+双法兰传力伸缩节。阀门采用分体式，电动执行机构应位于甲板上，另外招标图纸设计说明中明确船厂可根据实际情况对设备配置进行优化调整。

六、清单中钢丝绳为4根，图纸中为2根。请问以哪个为准？

答：4根。

七、清单中舾装不满足船检要求的，我司是否按照船检要求执行？

答：招标图纸设计中明确浮船厂家可根据实际情况对设备配置进行优化调整，船厂深化设计后的舾装按招标技术条款相关要求执行。

八、技术规格书中P10，7.4.2 泵船整体尺寸详设计参数章节要求，长、宽、高等主尺度不应大于以下限值：船体型长暂定52.2m，船体总宽暂定19.2m，船体型宽暂定17m，船体型深3m，吃水深度：2m，图纸中和清单中总宽都为19.7m，请问我们以哪个为准？

答：以图纸及清单为准。

注：此澄清（答疑）视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请各潜在投标人及时查看下载。给各潜在投标人带来不便，敬请谅解！如因投标人不及时查看，造成后果由投标人自行承担。

招标人名称：中国电建市政建设集团有限公司、长江勘测规划设计研究有限责任公司

地址：天津市华苑产业区榕苑路2号4-2101、武汉市江岸区解放大道1863号

联系人：翟海轩

联系方式：18624499114

招标代理机构名称：安徽正恒工程管理有限公司

地址：安徽省合肥市包河区滨湖云谷创新园C4栋706室

联系人：童晨

联系方式：18656135776

日期：2025年12月19日