亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目石城县农村固体废物处理项目

报价邀请书——非咨询服务

中华人民共和国

亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目

贷款号：4136-PRC

任务名称：石城县农村固体废物处理项目－推广与培训

合同号：SC-NCServ-1

中国政府已从亚洲开发银行申请了一笔（贷款）用于亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目项下的合格支付，并计划将部分资金用于支付合同编号为： SC-NCServ-1亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目-石城县农村固体废物处理项目－推广与培训。

本项目包括以下4个产出：

产出1：加强环境管理的机构能力和知识共享。这一产出将加强赣州市人民政府在环境管理、自然资源管理和智慧信息技术利用项目方面的机构能力。

产出2：试点绿色发展融资机制。由亚行提供5000万美元的金融中介贷款，同时由中国农业银行提供5000万美元的配套资金，通过向从事绿色农业发展和乡村振兴的中小企业和农民合作社提供信用贷款，试点绿色融资机制。该产出将安装节水灌溉系统，减少农业生产中富营养化造成的污染。通过绿色融资机制减缓气候变化的影响，提高对气候变化的适应性。

产出3：改善农村垃圾和环境卫生管理。该产出将解决选定乡镇和行政村的污水、环境卫生和垃圾问题，并在农村污水处理厂采用低能耗、低技术含量的处理工艺，从而改善居民的生活环境。

产出4：加强水土保持。该产出将在赣州采用基于自然的水土保持解决方案。

本任务从合同签订之日（预计2025年8月）至2027年12月结束。在此期间，服务提供商将提供必要的间歇性投入。

有兴趣的合格服务提供商可以从江西省公共资源交易网外贷工程专区（https://ggzy.jiangxi.gov.cn/jyxx/trade.html?catetype=jygg）进一步了解有关信息，并在投标截止时间前的任何时间查阅询价文件。

石城县城市管理局现通过公开询价的方式，服务提供商表明其对提供此项服务的兴趣。有兴趣的服务提供商应提供信息，证明他们具有执行服务所需的资格和相关经验。询价评审标准为：

服务提供商的资格要求包括：

1）近三年内（2022年1月1日至今）有60万元以上类似倡导垃圾分类等培训案例，2）近三年内（2022年1月1日至今）有30万元以上类似生活垃圾分类宣传牌制安装推广的案例；贵方必须附上上述业绩证明文件复印件，这些业绩应与本合同要求具有相似的规模和性质。

服务提供商将根据ADB采购政策(2017年不时修订）和《亚行借款人采购规定：货物、工程、非咨询服务与咨询服务》(2017年不时修订）招聘。服务提供商通过询价（RFQ）方式进行采购。非咨询服务的直接客户是赣州市石城县城市管理局。

有兴趣的合格服务提供商可以从江西省公共资源数智交易平台-交易系统（https://ggzyjy.jxggzyjy.cn/tpbidder）招标文件领取菜单领取招标文件，具体操作流程详见本邀请书附件1（江西省公共资源交易新平台已具备运行条件，本次招标按要求在新平台进行，新平台中有关系统操作使用方面的问题，可统一致电客服热线：0512-58188507）。服务提供商在该系统中领取招标文件即视为报名成功，若未完成此项操作，由此产生的一切后果由服务提供商自行承担。对招标文件澄清要求的回复或补遗文件将上传到江西省公共资源数智交易平台-交易系统（https://ggzyjy.jxggzyjy.cn/tpbidder），服务提供商可在澄清文件领取菜单领取澄清文件，请服务提供商时刻关注系统，招标人或招标代理不对服务提供商是否看到澄清回复或补遗文件负责。

所有报标文件应于2025年9月9日10:00 之前递交到本报价邀请书列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本报价邀请书列明的地址公开进行。服务提供商可派代表参加开标。开标时间为2025年9月9日10:00。

服务提供商如需澄清，请将澄清内容发送给招标代理并抄送客户。任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给客户，其电子信箱为sccgszg@163.com。服务提供商也可以把向客户提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构其电子信箱为 xiaoyanyang@adb.org。在客户没有迅速做出答复或如果服务提供商投诉客户时, 服务提供商也可以直接写信给这些国际金融机构或向亚行采购投诉跟踪系统https://www.adb.org/forms/complaints提交投诉。

监督及投诉受理部门：江西省发改委。

依法投诉渠道：见江西省发展改革委官网。

客户：石城县城市管理局

联系人：吕丽娟

电话： 19979763110

地址：江西省赣州市石城县工业二路

电子邮箱：sccgszg@163.com

招标代理：中化建国际招标有限责任公司

联系人：刘鹏程

电话：010-84527689

地址：北京市东城区东直门外小街6号海油大厦四层435室

电子邮箱：cnooctj@qq.com