天津市人民政府外事办公室机关 天津市人民政府外事办公室2025年外事活动服务和翻译服务项目 (项目编号:HYXD-2025-D-019)成交公告

一、项目编号：HYXD-2025-D-019

二、项目名称：天津市人民政府外事办公室2025年外事活动服务和翻译服务项目

三、成交信息

第1包 ：

四、主要标的信息

第1包 :

五、单一来源采购人员：

王惟远、任彬、郝崇海。

六、代理服务收费标准及金额：

1.代理费用收费金额(元)：29000.00

2.代理费用收费标准：参照《国家计委关于印发<招标代理服务收费管理暂行办法>的通知（计价格[2002]1980号）》和《国家发展改革委办公厅关于招标代理服务收费有关问题的通知（发改办价格[2003]857号）》的文件规定，本项目向成交供应商收取招标代理服务费。

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：天津市人民政府外事办公室机关

地址：天津市和平区保定道9号

联系方式：022-63085778

2.采购代理机构信息

名称：天津弘毅信达招标有限公司

地址：天津市南开区复康路3号中天大厦B座512室

联系方式：022-24925966

3.项目联系方式

项目联系人：黄焕鹏、马孟迪

电　话：022-24925966

十、附件

采购文件：（最终版）市外办2025年外事活动服务和翻译服务项目.pdf

十一、采用单一来源采购方式的理由

外事服务工作是一项政治性、政策性、纪律性和保密性很强的工作，国务院办公厅和外交部多次要求：各省、自治区、直辖市人民政府应对本地区的外事服务工作实行统一领导，指定专门的外事服务单位组织承办。鉴此，我办需选择外事专业综合素质过硬，执行能力强，多年保障过外事接待与大型国际会议（活动），经验丰富、安全规范、具有外事工作资质的单位承办相关外事服务工作。天津市外事综合服务中心（天津市城市国际化研究中心）（以下简称“外综服中心”）成立于1997年（2001年加挂“天津市国际交流中心”，2021年“天津市国际交流中心”更名为“天津市城市国际化研究中心”），长期从事外事接待、对外交流与国际合作等工作，既是专业涉外事业单位，同时也是天津地方外事工作的重要战略支援力量。根据《关于调整天津市外事综合服务中心（天津市国际交流中心）名称及主要职责的批复》（津党编办发〔2021〕65号），外综服中心主要职责为：协助做好访津及委托接待团组的外事服务保障工作；协助做好我市大型国际会议（活动）、外事工作会等的服务保障工作；做好外事翻译服务和天津市外事翻译人才库的管理工作；做好出国（境）相关综合服务工作；协助做好外事用车等服务保障工作；负责组织协调、沟通联络涉外智库、专家学者，开展城市国际化等涉外领域的调查研究和国际交流；承办市委外办 市外办（友协）交办的其他工作。因此，外综服中心外事服务保障的职责进一步明确。目前，外综服中心工作团队政治强、纪律严、作风好、业务专，语言水平较高，外事接待和大型活动的策划、组织、实施与保障经验丰富，精准掌握外事接待礼仪和外事工作流程，拥有广泛的战略性合作资源，能够为各类外事活动提供多种高质量会见、餐宴、迎送、礼宾、住宿、参观考察、翻译、摄影、速记、会议会展会务等服务保障工作，具有成熟的运作机制。2015至2024年，外综服中心作为单一来源供应商，与市外办签署了外事接待服务项目政府采购合同（2015-2017年合同编号：TGPC-2014-D-0822-1，2018年合同编号：BHGJ-2018-D-007，2019年合同编号：HYXD-2019-D-006，2020年合同编号：HYXD-2020-D-005，2021年合同编号：HYXD-2021-D-009，2022年合同编号：HYXD-2022-D-013，2023年合同编号：HYXD-2023-D-019，2024年合同编号：HYXD-2024-D-013）。2024年，外综服中心在外事综合服务保障和工作中表现突出，有力保障了国家重要外交任务和我市各类外事接待任务，高标准配合完成大型国际会议（活动）和各类外事工作会议。合同期内，外综服中心严格履行合同相关要求，做到每周7 ×24小时全天候随时高效响应工作，服务了各种规格高、时间紧、强度大、任务重的外事接待、大型国际会议（活动）、外事工作会议等任务，高标准、高质量完成了各项外事服务保障工作。为确保我市外事工作的高效性连贯性可靠性保障性，拟继续以单一来源方式选择外综服中心为我办外事活动服务供应商。